Trotzdem Ja zum Leben sagen – slovíčka

Die Träume der Häftlinge (str.53)

konzentrieren sich auf – koncentrovat se na

der Fortfall – zánik

j-m etwas antun – někomu něco přivodit, způsobit / prokázat udělat „Was dieses Traum dem Träumer antut“

der Alptraum – zlý sen, noční můra

das Mitleid – soucit, slitování

quälen – trápit, trýznit

sich quälen – trápit se

mit etw. quälen – obtěžovat, trápit něčím

die Wahnvorstellung / der Wahn – klamná představa, přelud

Ich war schon nahe daran – byl jsem už blízko

zu Bewusstsein kommen – přijít k vědomí

Realität, die uns umgebt – realita, která nás obklopuje

im Begriff sein – mít se (k), im Begriff sein zu fragen – mít se k zeptání se


Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *