die künstliche Intelligenz – umělá inteligence (die KI)
in diesem Ansatz – v tomto přístupu
punktgenau – velmi přesně, precizně
im Volksmund heißt es – hovorově řečeno
in der Moderne – v moderní době
schmächtig – hubený, vyzáblý
vorbei die Zeit – pryč jsou ty časy/pryč je ta doba (Vorbei die Zeit, in der / Vorbei die Zeit der Dinosaurier)
der Spitzensport – vrcholový sport
an Bedeutung zunehmen – získat na významu
der Plattenbau – panelový dům / die Plattenbauten
das Kaff – díra, zapadákov
bekoppt – bláznivý, praštěný
vergeuden – promarnit
pochen – tlouct; Mein Herz wie wild pochte
büffeln – biflovat; Einmal, wie als ich Paragraphen büffeln sollte
stecken – zastrčit
sich verschieben – přesouvat se, přenášet se / odložit se časově
furchtbar – strašný, hrozný, strašlivý
ein Risiko eingehen – podstoupit riziko
widmen sich + 3. pád – věnovat se něčemu