Spojka ob

Spojka ob

Spojka ob

od 27. 7. 2019 0 komentářů

Německou spojku ob lze do českého jazyka přeložit jako “jestli“ nebo “zdali”. Po spojce ob se ve větě použije slovosled vedlejší věty.

Použití spojky ob ve větách

Věta oznamovací

  • Ich weiß nicht, ob sie uns am Montag besucht.
  • Ich will wissen, ob du am Morgen kommst.

S modálním slovesem 

  • Ich bin mir nicht sicher, ob man sich registrieren muss.
  • Es ist leider noch unklar, ob sie die Verantwortung übernehmen will.

S minulým časem 

  • Meine Mutter hat mich gefragt, ob ich in die Schule gegangen war.
  • Ich muss ihn fragen, ob er die Hausaufgabe gemacht hat.

Se slovesem s odlučitelnou předponou

  • Wir wissen leider nicht, ob er uns die Neuigkeit mitteilt.
  • Wir wissen noch nicht, ob man morgen die Läden aufmacht.

Spojka ob a nepřímé otázky

Stejně jako v českém jazyce můžeme německé „ob“ použít v nepřímých otázkách. Příkladem takové nepřímé otázky je případ, kdy věta s ob je vedlejší větou předmětnou a rozvíjí větu nadřazenou:

  • Ich brauche zu wissen, ob deine Schwester uns helfen kann.
  • Es ist noch nicht klar, ob ich an dem Treffen teilnehme.

Spojku „ob“ můžeme také také použít při pokládání otázky, která má působit zdvořile:

  • Können Sie mir bitte sagen, ob der Sessel neu ist?
  • Darf ich bitte fragen, ob die Lieferung kostenfrei ist?

Zatím bez komentářů

Vložte komentář!

Zatím nebyl vložen žádný komentář

You can be the one to start a conversation.

Vaše data jsou v bezpečí!Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Ani ostatní data nebudou sdílena s 3. osobami.